はなさかん ひーらいた
はなさかん ひ−らいた はさみで ちょんぎりと えっさか さっさ
hanasakan hiiraira hasami-de tyongiri-to essaka sassa

しぐさ遊びです。ジャンケンをはじめて教えるときの遊び。 「花さかん」でこぶしをふりかざし、「ひーらいた」でパアを出し、「はさみで」でまたこぶしをふり 「ちょんぎりと」でチョキを出す。 そして「えっさか」でまたこぶしをふりかざして「さっさ」 でふりおろしたときにジャンケンになる。

”あっかとばい”では、一連のしぐさをした後にジャンケン遊びにしています。 岩手県の遠野市の阿部ヤエさんが伝えられているわらべ歌です。 昔、遠野では昼はわらべうた、夜は昔話で子育てしたそうです。 「花さかん」にまつわる早池峰山の昔話は、その中にある昔の人の知恵が色濃く出ている話だと思います。 長崎にいる子ども達には、昔話を通してその土地の風土や言い伝えを知ることは面白いことで、 遠い東北のわらべうたは新鮮です。 (参考資料:「わらべうた」で子育て 応用編 福音館書店)