おしらせ

イチベサン 遠野のわらべうた

”うた”

イチベサンガ イモキッテ ニベサンガ ニテタベテ サンベサンガ サケノンデ
ヨンベサンガ ヨッパラッテ ゴベサンガ ゴボホッテ ロクベサンガ ロクデナシ
シチベサンガ シバラレテ ハチベサンガ ハチニササレテ キュウベサンガ
クスリヲ ヌッテ ジュウベサンガ ジュバコショッテ アババノ、アババノ、アップ!

”あそびかた”

せっせっせあそびです。

イチベサン=片手をまな板、片手を包丁にしてイモを刻む
ニベサン=両手を重ねてイモを口元へ
サンベサン=こぶしを重ね酒を飲む
ヨンベサン=体をだらんとさせ、左右にゆらし酔っ払う
ゴベサン=両ひざをたたきながら、怒る
ロクベサン=こわい顔をして、ひじを折り脇の下にこぶしをつける
シチベサン=両手を後ろへ 悪いことをして捕まった
ハチベサン=両手で顔のあちこちをつつく
キュウベサン=顔のあちこちをなでて薬をぬる
ジュウベサン=両手を下から片方の肩へほうりあげ、かつぐ
アババノ、=こぶしをにぎり、いばったように「アップ!」で相手をにらむ 笑った方が負け(または、お互いにほほをふくらませ、つぶしあう)

”きろく”
岩手県の遠野に伝わるわらべうたです。
東北の言い伝えがつまっている面白いわらべうたですね。

「コボウ掘る」というのは遠野では、子どもの場合は駄々をこねること。
大人の場合では、お酒を飲んで酔っ払って理屈に合わないことを言って
悪たれることだそうです。

そういう「コボウ掘る」のは恥ずかしいことで、ろくでなし。
いつかは後ろに手がまわるようなことになって、泣きっ面に蜂の思いをする。
しぐさも面白いし東北や遠野の人たちの知恵なのでしょう。
あそんで楽しいので皆さんにオススメのわらべうたです。

この動画は、最後はお互いにほほをふくらませ、つぶしあいました。No.320
(参考資料 福音館書店 「わらべうた」で子育て応用

最新のおしらせ

カテゴリー

アーカイブ