昨年に続き、一般の方へのわらべうたは、認知度がイマイチです。
なぜだろうか？長いこと腑に落ちなかった。でも解ったんです。私たちにわらべうたの原風景が無いからだと。共感できないんです。
そこで一般の方に、共感を呼び起こすには、原風景を作り直して、子どもたちや周りの人に渡してほしいと願うこと。
”1曲だけを楽しくあそぶ→覚えてもらう→1曲だけを種まきしてもらう”この取り組みを やろう!!と思いました。
その一曲は、「お家の女中さん」 長崎のわらべうたです。
それは、山田洋次監督の「たそがれ清兵衛」の中に「お家の女中さん」を見つけたからです。原風景だった。
映画のシーンもわらべうた動画も見て頂き、このうたをとりあげた理由をお話しました。何度も、何度もていねいにあそびましたよ。
何曲も矢継ぎ早にするのは、止めにしました。たくさんのわらべうたは要らないんです。
最後に、お一人が図書館の方に「また、こんなわらべうたはないのでしょうか？」と聞いていらっしゃった。
あら、思いが伝わったかもしれない。うれしかったです。
この映画の中には、今の社会に通じるたくさんの原風景（原点）があった。
もう一つ紹介します。舞台は明治維新前の動乱期。
清兵衛の娘、かやのが論語の素読をしてて、父に「なして、針仕事などはおなごに役に立つが、学問はなんの役に立つのだろう？」と聞く。
清兵衛は、「針仕事のように役にはたたないかもしれないが、学問すると自分の頭で考えるようになる、考える力がつく」
「この先、世の中がどう変わっても考える力を持っていれば、何とかして生きていける。これは、男っ子も女っ子も同じことだ」と答える。
この言葉は深い。ずっしり心に響きましたよ。
「たそがれ清兵衛」と「お家の女中さん」が繋がりました。
TOHOシネマズ長崎で「清須会議」を観ました。
監督が三谷幸喜でおもしろかった!! 大泉洋（豊臣秀吉役）が主役といっていいほどの映画でした。
歴史は、映画でみるとキャストからインパクトをもらって解ります。
それを英語で伝えるには、、と相関図を作ってみました。
カンタン英語の付箋をペタペタはって。でもまだ未完ですが。
1ヶ月間、パタリと止まった未熟者の英語なのです。
再起動は図解で楽しくしなきゃイケマセンよ。
いやはや、ビックリとうれしさでいっぱいです。
第26回日本アカデミー賞（2003年）をとった「たそがれ清兵衛」を レンタルしてきました。
そのDVD観ていたら、わぁ、、長崎のわらべうたと同じのが出てきたんです!!
同じだったわらべうたは、「お家の女中さん」でした。
場面は、飯沼朋江（宮沢りえ）が、たそがれ清兵衛（真田広之）の二人の娘とわらべうたであそんでいるところ。
最初から30分過ぎ。うたの2番から6番まででかなり長いシーンです。
突然、目が点になってしまいましたよ。あっ、と絶句です。
山田洋次監督は、構想に10年以上、時代考証に1年以上をかけたそうなので、わらべうたも調べられてふさわしいのを採用されたのでしょう。
思いがけず、佐々町で取材したのと同じうたの出現に面食らいましたよ。
心にぽっと灯火がついて、うれしい、なつかしい。わらべうたはいいなぁ。
映画もめちゃ面白かったです。
