わらべうたとゆかいな日々
わらべうた　長崎のこと　スモーク（くん製）

西山船・長崎のお盆事典


遅刻常習の人を長崎では、西山船と言う。長崎手帖からです。
昔西山の精霊船は一番遅く、大波止辺に来る頃は夜がほの白んでいた。転じて集会などの常習遅刻者を、あいつは西山船のけんと言い、その人が来ると、ようやく西山船が着いたけん、始めましょうかいと言って、開会したもの。
IMG_1546

他に、昔から金比羅山は毎月十日が縁日。そこで長崎では耳の遠い人のことを「金毘羅さん」といっていたそうです。

＊十日（長崎弁＝とおか＝遠か）　さん（３が耳の形・人の敬称）

第四十六回「出島の集い」は長崎手帖No.14「盆の思い出」〜「ザボンの月」まででした。

次回は2016年7月17日（日）どなたでもいらっしゃってください。


Tagged: , , · 土曜日, 6月 25, 2016 · コメントは受け付けていません。

♪ 子どもから大人までわらべうたを伝えています

♪ 保育園、図書館でのわらべうた研修、ワークショップも行なっています

Facebook:わらべうたとゆかいな日々